传奇4的远古币应在时空商店兑换，不是找主城普通npc，也不是进入交易行直接使用。打开游戏主界面，依次点击菜单—传送—魔方阵或菜单—传送—秘境峰，进入对应入口页面后，点击时空商店即可查看兑换列表。远古币在游戏中通常对应古代铸币或英文ancient coin，魔方阵和秘境峰的入口页都能直接进入同一个兑换系统，已经获得远古币的玩家不需要先把货币转成金币或其他材料。
具体操作顺序是先打开传送，再选择已解锁的魔方阵或秘境峰，进入入口界面后点击时空商店，选中目标道具，确认远古币数量、购买限制和背包空间，最后点击兑换。魔方阵与秘境峰的不同楼层需要达到界面显示的入场战力条件，未满足entry power score时，即使背包里有远古币，也可能无法进入相应楼层；首次使用时应先推进主线并解锁传送玩法。进入副本本身不是兑换前置，但远古币主要通过这两个传送玩法刷怪、采集、宝箱或完成讨伐内容获得，部分副本活动也会追加远古币奖励。
兑换优先级应按角色缺口安排：新角色优先选择体质、内功、气脉相关材料，能够直接补足成长资源；已经完成基础培养的角色，可将远古币投入技能书箱、强化材料箱、魔石箱或高阶制作材料；准备冲高战力或挑战高层副本时，再考虑价格较高的稀有箱子。时空商店的道具价格和限购次数以当前界面为准，普通材料、稀有材料、封印箱和技能书箱消耗差距很大，不建议看到余额足够就一次性清空。兑换前还要确认道具是否绑定、是否能进入交易行，以及是否存在每角色、每日或每周限制。
限时活动期间还可能出现另一条兑换入口：点击商城—普通商品—活动，在活动商店中使用远古币兑换活动箱子、强化材料、门票或成长道具。这类商店只在活动开放时显示，商品、价格和购买次数会随活动变化，不能替代常驻的时空商店。常见操作错误是把远古币误当成金币使用、只在普通商城搜索、进入魔方阵后没有点击入口页的时空商店，或者兑换后发现物品已经自动进入仓库；购买前应检查兑换记录、背包和私人仓库。